Titli
Presenting to you the Titli Lyrics English Translation: is an emotional Hindi song by Dikshant, who wrote, composed, and sang it. The music has a gentle and touching feel, and Zellix Music’s soft production adds depth to the overall sound. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
Artist: Dikshant
Lyricist: Dikshant
Label: Dikshant
Musician: Zellix Music
Titli Lyrics English Translation - Dikshant
Ye teri ladai tu hi ladhna jaane
This is your battle, only you know how to fight it.
Main banke sahara picche khada hoon
I’ll stand behind you, being your support.
Tujhko jo baandhe jo chaar deewaron mein
Those who try to confine you within four walls,
Woh na jaane tera hai sapna bada yun
They don’t understand how big your dream really is.
Toh tu apne mann ki kar Jeele befikar
So follow your heart and live freely without worry.
Udd jaa banke aasmaan mein titli
Fly away like a butterfly into the sky.
Aur haan tu aise hi ho kar
And yes, just being yourself like this,
Baagon se bhi ho kar
Passing through the gardens too,
Duniya ghoom aana tu ek din
Travel the whole world one day.
Tu nayab hai Tere jaisa na koi
You are rare, there’s no one like you.
Tu nayab hai Thoda sa karle yakeen
You are rare—just believe it a little.
Jaag ke jo tune dekhe
The dreams you’ve seen with open eyes,
Woh saare sapne hai tere mere
They are dreams that belong to both of us.
Lagein jinhein tu chhota sa hissa
Those who think you’re just a small part,
Woh jaante na hai kisse tere
They don’t truly know your story.
Agar tu keh de mujhko ghar
If you call me your home,
Bann jaaun tere par
I’ll become your wings,
Udd jaana tu aasmaan mein titli
And you can fly into the sky like a butterfly.
Aur haan tu aise hi ho kar
And yes, just being yourself like this,
Baagon se bhi ho kar
Passing through the gardens too,
Duniya ghoom aana tu ek din
Travel the whole world one day.
Tu nayab hai Tere jaisa na koi
You are rare, there’s no one like you.
Tu nayab hai Thoda sa karle yakeen
You are rare—just believe it a little.