Tere Ho Jaye
Tere Ho Jaye Lyrics English Translation is a soulful Hindi love song sung by Papon. The music is composed and arranged by Mithoon, with heartfelt lyrics written by Sayeed Quadri. The music video stars Pritt Kamani and Mahima Makwana, and is directed by Ranju Varghese, who brings a touching story of love and longing to life in a beautiful and emotional way
Artist: Papon
Lyricist: Sayeed Quadri
Director: Ranju Varghese
Musician: Mithoon
Actor: Mahima Makwana, Pritt Kamani
Tere Ho Jaye Lyrics English Translation - Papon
Ke Neeche Baithe Hue
Sitting beneath the (sky or stars)
I Wish Upon The Stars
Main taare dekh kar kuch maangta hoon
Jitne Ye Taare Us Chaand Ke Hain
As many stars as there are around the moon
Kaash Utne Hi Tum Mere Hote
I wish you belonged to me in just as many ways
Jitni Ye Boonden Un Baadalon Ki Hain
As many drops as the clouds hold
Kaash Utne Hi Hum Tere Hote
I wish I belonged to you that much
Tumse Milke Laga Hai Mujhe
Meeting you made me feel
Aise Ab Ye Aawargi Thehar Jaaye
That my wandering heart has now found rest
Khatm Ho Jaaye Jab Din Ka Safar
When the journey of the day comes to an end
Jab Shaam Ho Hum Bhi To Apne Ghar Jaaye
As evening falls, may we also return home
Tere Ho Jaaye Tere Tere Ho Jaaye
May I become yours, truly yours
Hum Sanam Tere Ho Jaaye..
My love, may I belong to you
Sar Teri God Mein Rakh Ke So Jaaye
Laying my head in your lap, may I fall asleep
Hum Sanam Tere Ho Jaaye
My love, may I become yours
Hum Sanam Tere Mere Ho Jaaye..
My love, may we become each other’s
Teri Aankhen Mera Intezaar Kare
Your eyes wait for me
Mere Aane Pe Tu Muskura Ke Mile
And you smile when I arrive
Kaise Guzra Mera Din Kya Kya Kiya
Asking how my day went, what I did
Rakh Ke Kandhe Pe Sar Tu Ye Baat Kare
While I rest my head on your shoulder
Teri Saans Se Mere Chehre Ko Chhoo’ye
Your breath gently touches my face
Meri Saari Thakaan Utar Jaaye
And all my tiredness fades away
Tere Ho Jaaye Tere Ho Jaaye
May I become yours, only yours
Hum Sanam Tere Ho Jaaye
My love, may I be yours
Sar Teri God Mein Rakh Ke So Jaaye
Laying in your lap, I fall asleep
Hum Sanam Tere Ho Jaaye
My love, may I be yours
Hum Sanam Tere Mere Ho Jaaye..
My love, may we become each other’s
Hum Sanam Tere Ho Jaaye
My love, may I be yours
Hum Sanam Tere Ho Jaaye
My love, may I be yours