Hua Shankhnaad (Dussehra Title Track)
Hua Shankhnaad is the powerful title song Lyrics from the movie Dassehra. Sung by Kailash Kher, the song features intense vocals and an energetic composition by Vijay Verma. The lyrics are written by Rajesh Manthan. The film stars Neil Nitin Mukesh and Tina Desai.
Artist: Kailash Kher
Album: Dussehra
Lyricist: Rajesh Mànthan
Label: T-Series
Musician: Vijay Verma
Actor: Neil Nitin Mukesh, Tina Desai
Hua Shankhnaad (Dussehra Title Track) Lyrics English Translation - Kailash Kher
Hua Shankhnaad Hai, Shastra Utha Kar
The war cry has been sounded—raise your weapons!
Aahvan, Ran Kshetra Tera
You are being summoned to the battlefield.
Chaaron Oar Vibhu Me Tu Hai Ghera
You are surrounded in all directions by divine energy.
Bana Laal Dhara, Tu Shaurya Dikha
Let the earth turn red—show your valor!
Yahaan Dusht Giddh Sa Taad Raha
Here, the wicked eyes lurk like vultures.
Bhay Keel Hriday Mein Gaad Raha
They try to pin fear into hearts like a nail.
Ghan Andhkar Mein Gum Hai Chata
A veil of deep darkness has fallen over everything.
Balvedi Saji, Gatirodh Hata
The platform of strength is set—remove all obstacles!
Chhal, Bal, Varchasva Ne Swaang Bhara
Deceit, brute force, and dominance have worn a false disguise.
Dushkaram, Adharma Ka Hai Pehra
Sinful deeds and injustice now stand guard.
Kar Shatru Hanan, Nar-Mund Gira
Strike down the enemy—let the heads of evil men fall.
Dhwaj Apni Vijay Ka Tu Lehra
Raise the flag of your victory high!
Jale Agni Shikha Sa Dussehra
Burn like a blazing flame—this is Dussehra.
Unmaad Krodh Ka Dussehra
Dussehra of rage and frenzy.
Yehi Parv Nyay Ka Dussehra Hai
This is the festival of justice—Dussehra.
Lakshya Vijay Ka Dussehra
Dussehra aimed at ultimate victory.
Ram Hue Ek Treta Mein Ek Ravan Ka Sanghaar Kiya
In the Treta Yuga, Ram defeated one Ravan.
Is Yug Mein Sau Sau Ravan Phir Ram Ne Hi Avtaar Liya
In this era, with hundreds of Ravans, Ram has incarnated again.
Hua Shankhnaad Hai, Shastra Utha Kar
The war cry has been sounded—pick up your weapons!
Aahvan, Rann Kshetra Tera
You are being summoned to the battlefield.
Chaaron Aur Vibhu Mein Tu Hai Ghera
You are surrounded from all sides by divine energy.
Bana Laal Dhara, Tu Shaurya Dikha
Let the land turn red—show your courage!
Bhesh Badal, Naraka Ravan Hai Langh Raha Lakshman Rekha
In disguise, the demonic Ravan is crossing the sacred Lakshman Rekha.
Har Yug Mein Lootti Sita Ne Hai Ram, Tera Rasta Dekha
In every era, Sita has been wronged—and awaits the return of Ram.
Hua Shankhnaad Hai, Shastra Utha Kar
The conch of war has sounded—raise your arms!
Aahvan, Rann Kshetra Tera
You are being called upon for battle.
Chaaron Aur Vibhu Mein Tu Hai Ghera
Surrounded by divinity from every side,
Bana Laal Dhara, Tu Shaurya Dikha
Turn the land red—unleash your valor.
Chaaron Aur Vibhu Mein Tu Hai Ghera
Everywhere around you is divine power.
Bana Lal Dhara, Tu Shaurya Dikha
Soak the earth red—show them your bravery!
Itna To Tu Kaam Kar De Khel Tamam Kar De
Do at least this much—end this brutal game.
Ab Trahi Maam Kar De Traahi Maam, Traahi Maam
Now grant us deliverance—help us, help us!
Sheesh Gira De Dhad Se Taap Bhuja De Taad Se
Sever their heads from their torsos—quench the torment with a single strike.
Shatru Mita De Jad Se Shatru Mita, Shatru Mita
Uproot the enemies completely—wipe them out, wipe them out!
Pooch Raha Hai Yaksh Prashna Yeh Paap Ka Mardan Kab Hoga
The divine asks: When will this evil be destroyed?
Toot Raha Hai Dhairya Ram Ka Bhasm Dashanan Ab Hoga
Even Ram’s patience is breaking—Ravan shall now be turned to ashes.
Khol Raha Aakrosh Rakt Mein Paap Dahan Ho Jayega Re
The fury is rising in the blood—evil will be burned to nothing.
Taan Diya Ab Baan Ram Ne Ravan Bach Na Pavega
Ram has now drawn his arrow—Ravan will not survive this time.
Hua Shankhnaad Hai, Shastra Utha Kar
The war cry has echoed—lift your weapons!
Aahvan, Rann Kshetra Tera
You are being summoned to the battlefield.
Chaaron Oar Vibhu Mein Tu Hai Ghera
You are encircled by the divine on all sides.
Bana Laal Dhara, Tu Shaurya Dikha
Let the earth turn crimson—show your bravery!
Yahaan Dusht Giddh Sa Taad Raha
Here, the wicked lurk like vultures, watching hungrily.
Bhay Keel Hriday Mein Gaad Raha
They drive nails of fear deep into the heart.
Ghan Andhkaar Mein Gum Hai Chhaata
A thick darkness has spread and engulfed everything.
Balvedi Saji, Gatirodh Hata
The altar of strength is ready—remove the barriers!
Chhal, Bal, Varchasva Ne Swaang Bhara
Deceit, power, and dominance wear a fake disguise.
Dushkaram, Adharma Ka Hai Pehra
Sinful acts and injustice now stand as guards.
Kar Shatru Hanan, Narmund Gira
Destroy the enemies—let their heads fall to the ground!
Dhwaj Apni Vijay Ka Tu Lehra
Hoist the flag of your victory high and proud!
Jale Agni Shikha Sa Dussehra
Burn like a fierce flame—this is Dussehra.
Un Maadkrodh Ka Dussehra
This Dussehra is filled with frenzy and righteous anger.
Yahi Parv Nyay Ka Dussehra
This is the festival of justice—Dussehra.
Yahi Lakshya Vijay Ka Dussehra
This is the Dussehra that aims for true victory!