Deewaniyat (Title Track)
Deewaniyat Title Track Lyrics Translation (Tu Hi Armaan Tu Hi Sach Hai) is a new Hindi love song from the 2025 film Ek Deewane Ki Deewaniyat. Sung by Vishal Mishra, the track features music by Kaushik-Guddu and song title lyrics penned by Kunaal Vermaa. Directed by Milap Milan Zaveri, the music video stars Harshvardhan and Sonam Bajwa. Let’s see what the translation says!
Artist: Vishal Mishra
Album: Ek Deewane Ki Deewaniyat
Lyricist: Kunaal Vermaa
Director: Milap Milan Zaveri
Label: Play DMF
Musician: Kaushik-Guddu
Actor: Harshvardhan, Sonam Bajwa
Deewaniyat Title Track Lyrics Translation - Vishal Mishra | Ek Deewane Ki Deewaniyat
Tere Dil Pe Hakk Mera Hai
I have a right over your heart
Tu Sanam Beshaq Mera
You, my beloved, are undoubtedly mine
Fir Lakire Ho Ya Na Ho
Whether fate lines exist or not
Tu Mera Hai Tu Mera Hai
You are mine, you are mine
Jo Tu Aag Hai Haa Toh Fir Mujhe
If you are fire, then I
Jalne Ka Shauk Hai Jalne Ka Shauk Hai
Have a passion for burning in it
Marne Se Kahi Jyada Haan Tujhe
More than dying, truly
Khone Ka Khauf Hai Khone Ka Khauf Hai
I’m afraid of losing you
Tu Chahiye Mujhe Chahe Kahe Ise
I want you, whether it’s called
Mera Junun Ya Fir Tu Zidd Meri
My obsession or just my stubbornness
Tu Hi Armaan Tu Hi Sach Hai
You are my desire, you are my truth
Keh Rahi Deewaniyat Hai
This madness is saying it aloud
Main Yeh Dil Pe Likhh Chuka Hu
I have written it on my heart
Tu Mera Hai Tu Mera Hai
You are mine, you are mine
Tere Aage Zindagi Ki
Compared to you, life’s
Khakh Jitni Ehamiyat Hai
Worth is like mere dust
Faisla Mai Kar Chuka Hun
I have already made the decision
Tu Mera Mai Bhi Hoon Bas Tera
You are mine, and I am only yours
Pane Ki Tujhko Hasrat Liye Hi
With the desire to have you
Raaton Ko Main Jaagta Hu
I stay awake at night
Kyon Jane Fir Bhi Dushman Teri Do
Why, then, your two
Ankhon Ko Main Lagta Hu
Eyes still see me as an enemy
Kahe Na Chahe Tu Mujhe
Even if you say you don’t want me
Karunga Tujhe Ishq Main
I will still love you
Mujhe Ye Parwah Nahi
I don’t care
Jo Bhi Ho Mera Anjam Har Haal Me
Whatever my fate may be, in any case
Tu Chahiye Mujhhe Jo Bhi Saza Mile
I want you, no matter what punishment I get
Parwah Hai Phir Kise Anjaam Ki
Then who cares about the outcome
Tu Hi Arma Tu Hi Sach Hai
You are my desire, you are my truth
Keh Rahi Deewaniyat Hai
This madness is saying it
Main Ye Dil Pe Likh Chuka Hoon
I have already written it on my heart
Tu Mera Hai Tu Mera Hai
You are mine, you are mine
Tere Aage Zindagi
Compared to you, life
Khakh Jitni Ehamiyat Hai
Has the value of mere dust
Faisla Main Kar Chuka Hu
I have made my decision
Tu Mera Main Bhi Hoon Bas Tera
You are mine, and I am only yours