Arbi Ghode
Arbi Ghode Lyrics English Translation is a Haryanvi song sung by Masoom Sharma. The lyrics are written by Amar Karnawal, and the music is composed by Pinna Music. The video is directed by Ameet Chaudhary and stars Masoom Sharma and Jaivir Rathee. The song has a strong village vibe and shows the pride of Haryanvi culture. It talks about friendship, courage, and living life boldly. It also highlights being loyal to friends and having a fearless attitude.
Artist: Masoom Sharma
Lyricist: Amar Karnawal
Director: Ameet Chaudhary
Label: Bounce Music
Musician: Pinna Music
Actor: Jaivir Rathee, Masoom Sharma
Arbi Ghode Lyrics (English Translation) - Masoom Sharma
Hame Kale Sheesya Aali Chandhi Konya Dhooma Thane Mai
We have black glass bikes, not ordinary smoke in your town
Mari Splender Bhi Famous Ladde Hatya Kaand Karne Mai
Even my Splendor bike is famous for getting involved in big fights
Se Baaj Ke Jisi Uddan Mhari Ke Kagge Kaat Karenge Re
Even hawks will envy our flight and try to clip our wings
Yaa Jabtak Jindgi Jivenge Aapa Nue Thaat Karenge Re
Till the last breath we live, we’ll live in style
Jabbe Gorment Bi Kavhe Hame Mhari Jindgi Din Thode Se
Even when the government says our life has limited days
Yaar Ne Rapiya Ni Joda Darling Bhai Jode Se
Friends didn’t collect money, darling brothers stood together
Nu Tanke Gel Khade Meri Jaanu Yeh Arbi Ghode Se
That’s why my love is with me, standing beside these Arabian horses
Jo Yara Gel Swad Mile Vo Kade Kamai Dedegi
The taste you get with friends, no earnings can give that
Mar Lain De Samsana Aali Bheed Gavahi Dedegi
Let me die, even the crowd at the cremation will testify
Khub Jamanna Dekh Liya Rang Dekhe Duniyadari Ke
I’ve seen the world and all its colors
Rapiya Paisa Shorat Se Sab Baal Barabar Yaari Ke
Money, fame—all are nothing compared to friendship
Jiske Yaar Sikander Ho Us Dhore Kya Ke Tode Se
Who has friends like kings, what can break him?
Yaar Ne Rapiya Ni Joda Darling Bhai Jode Se
Friends didn’t gather cash, darling brothers came together
Nu Tanke Gel Khade Meri Janu Ye Arbi Ghode Se
That’s why my love stands beside me with these Arabian horses
Re Karnawaliya Amar Lobh Main Dhayan Mada Sa Kamm Rakhe
Hey Karnal boy, reduce your greed and focus
Yara Gelya Arthi Pe Bi Gel Jaan Ka Dum Rakhe
Even if on the funeral pyre, a friend will still have the courage to follow
Yara Ka Se Yaar Shuru Te Oar Cheej Koye Pyari Ni
From the start, nothing is dearer to us than our friends
Yaar Door Ho Mer Te Oar Dekhi Jagi Saari Ni
If my friend goes away, the whole world will seem dull
Yaari Main Daga Na Ho Bhole Tere Agge Haat Yeh Jode Se
Let there be no betrayal in friendship, dear God, I pray to you
Yaar Ne Rapiya Ni Joda Darling Bhai Jode Se
Friends didn’t gather cash, darling brothers stood united
Nu Tanke Gel Khade Meri Janu Ye Arbi Ghode Se
That’s why my love is with me, standing beside these Arabian horses