Aankhon Ki Gustakhiyan Title Track
Presenting English Translation of Aankhon Ki Gustaakhiyan Title Track; is a heartfelt Hindi melody sung by Jubin Nautiyal. The lyrics, penned by Kaushal Kishore and Vishal Mishra, are beautifully complemented by Vishal Mishra’s soulful composition. Featuring Shanaya Kapoor and Vikrant Massey, and directed by Santosh Singh, the music video tells a romantic tale that resonates with the track’s emotional depth. Let’s explore the translation of the lyrics of this song.
Artist: Jubin Nautiyal
Album: Aankhon Ki Gustaakhiyan
Lyricist: Kaushal Kishore, Vishal Mishra
Label: Zee Music Company
Musician: Vishal Mishra
Actor: Shanaya Kapoor, Vikrant Massey
Aankhon Ki Gustakhiyan Lyrics English Translation - Jubin Nautiyal | Title Track
Tu Mere Paas Hai, Tu Bahut Dur Tha
You are close to me now, though you were once far away
Laut Ke Aa Gaya, Jaise Mera Jaha
You’ve returned, as if my entire world has come back
Sochte The Tumhe, Hum To Shaam-O-Sehar
I used to think of you, morning and evening
Khwaab Poora Hua, Layi Humko Yahaan
The dream came true, and brought us here
Aankhon Ki Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes
Layi Hai Humko Yahaan
Has brought us to this place
Aankhon Ki Gustaakhiyaan, Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes, such sweet mischief
Hue The Deewane Pyar Mein, Kitne Tanha The Yaar
We were madly in love, yet so lonely, my love
Hum Tere Bina, Hum Tere Bina
Without you, without you
Jeete To The Hum Lekin Saansein Kahaan Chalti Thin
I lived, yes, but I wasn’t truly breathing
Tere Bina, Hmm, Tere Bina
Without you, hmm, without you
Kismaton Se Mila Jannaton Ka Raasta
Destiny gave me a path to paradise
Ab Likhegi Daastan Betaabiyaan
Now the tale of longing will be written
Aankhon Ki Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes
Aankhon Ki Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes
Aisi Thi Betaabiyaan
Such was the restlessness
Aankhon Ki Gustaakhiyaan, Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes, such mischief
Aankhon Ki Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes
Aankhon Ki Gustaakhiyaan, Gustaakhiyaan
The mischief of the eyes, such mischief