Billo Bagge Billeyan Da Ki Karengi Lyrics Translated to English - Kaka

Billo Bagge Billeyan Da Ki Karengi
Darling, what will fair-skinned girls do?
Bagge Bagge Billeyan Da Ki Karengi
What will fair-skinned girls really do?
Billo Bagge Billeyan Da Ki Karengi
What will fair-skinned girls do?
Ni Mera Maarda Ubaale Khoon Ang Ang Ton
My blood boils in every part of my body

Kaale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
The girl who loves wearing black clothes
Door Door Jave Mere Kaale Rang Ton
Keeps a distance from my dark complexion
Kaale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
She’s fond of wearing black
Door Door Jave Mere Kaale Rang Ton
But stays away from my black skin tone

Kala Suit Paave Jadon Lagdi Ae Kehar
When she wears a black suit, she looks deadly
Lage Zehar Sadde Dil Nu Chadhayengi
It feels like poison rising to my heart

Excuse Me!
Excuse Me!

Chakdi Aein Ankh Pher Takdi Aan
She looks at me with sharp, stealing glances
Lagda Eh Hanske Hi Jaan Lai Jayengi
Seems like she’ll kill me with just a smile
Bahoteyan Padhakuyan De
Many traps have been
Ho Gaye Dheyan Bhang
Set, and many hearts have been disturbed
Paye Chhankare Veeni Paye Wang Ton
Her anklets jingle like bangles made of silver

Kale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
The girl who adores black clothing
Door Door Jave Mere Kale Rang Ton
Keeps her distance from my dark color
Kale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
Loves wearing black
Door Door Jave Mere Kale Rang Ton
But avoids me for my dark complexion

Kaali Oh Scooty Utton Kaala Tera Laptop
Her scooty is black, her laptop is black too
Kaale Kaale Kaale Tere Vaal Ni
And your hair is pitch black
Kiniyan De List Ch Dil Rehnde Todne
You’ve broken hearts of many from your list
Tu Kinne K Banaune Mahiwal Ni
How many lovers will you turn into Romeo?

Turdi Ne Pic Ik Karke Click
She walks and clicks a photo
Upload Kar Ditti Aa Ji Samsung Ton
And uploads it from her Samsung phone

Kaale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
She loves her black outfit
Door Door Jave Mere Kaale Rang Ton
But avoids my dark complexion
Kaale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
She’s a fan of black fashion
Door Door Jave Mere Kaale Rang Ton
Yet stays far from my dark color

Jogi Nu Oh Kehndi Mera Hath Dekh Lai
She tells the priest to read her palm
Hath Kahnu Dekhu Jihne Munh Dekheya
Why look at her hand when I’ve already seen her face?
Jogi Kehnda Kanneya Nu Khabar Nahi
The priest says girls don’t know
Naina Naal Gaya Mera Dil Chekeya
My heart was stolen through her eyes

Samajh Ni Aundi Kehde Vaid Kole Jaaiye
I don’t know which doctor to go to
Kadon Milugi Nijaat Fonki Fonki Khang Ton
When will I get rid of this fake coughing?

Kale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
The girl who fancies black clothing
Door Door Jave Mere Kale Rang Ton
Keeps far from my black shade
Kale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
Loves black dresses
Door Door Jave Mere Kale Rang Ton
But stays distant from my dark skin

Haale Uthi Oh Si Sonh Ke
She just got up, I swear
Munde Bharde Ne Hauke
Boys start sighing just seeing her
Load Hi Ni Patlo Nu Makeup Di
This slim girl doesn’t even need makeup
18, 19, 20 Kudi Injh Chamki
Just 18 or 19, but shines like a diamond
Utardi Jaandi Jime Kanj Sapp Di
She walks down like a slithering cobra

Sapp Ton Khayal Aaya Ohdi Ankh Da
The cobra reminds me of her eyes
Bachna Aukha Ae Jehrile Dang Ton
Hard to escape those poisonous stares

Kaale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
She loves black clothing
Door Door Jave Mere Kaale Rang Ton
Yet stays away from my black tone
Kaale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
She’s into wearing black
Door Door Jave Mere Kaale Rang Ton
But won’t come near my dark complexion

Dasde Tu Hunn Ki Sunauni Ae Saja
Tell me, what punishment will you give now?
Kitey Mere Ishq Gunaah Te
As if my love was a crime
Mere Pind Aaun Da Je Pajj Chahi De
If you’re planning to visit my village in secret
Ni Main Mela Lagwa Du Dargah Te
I’ll arrange a fair at the holy shrine

Matha Tek Jaye Naale Saurey Dekh Jayin
You’ll bow your head there, and also check out my family
Naale Chak Layi Pakaude Jede Bane Bhang Ton
And grab some fritters made from cannabis leaves

Kale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
Girl fond of wearing black
Door Door Jave Mere Kale Rang Ton
Still avoids my black color
Kale Je Libaas Di Shaukeenan Kudi
She loves black dresses
Door Door Jave Mere Kale Rang Ton
But won’t come near my dark skin