Vellake
Vellake Lyrics English Translation is a soul Telugu song sung by Yazin Nizar with catchy beats and energetic music. The song is composed by Bharatt-Saurabh, using music from Anirudh Ravichander’s “3 BGM,” and the lyrics are written by Suresh Banisetti. The video features Alekhya Harika and Sugi Vijay, with dance by Meher Baba and Ajjujanaki, and is directed by Vinay Shanmukh. It’s a beautiful song that brings back memories of a past love and leaves you wanting more.
Artist: Yazin Nizar
Lyricist: Suresh Banisetti
Director: Vinay Shanmukh
Label: Sony Music India
Musician: Anirudh Ravichander, Bharatt-Saurabh
Actor: Alekhya Harika, Sugi Vijay
Vellake Lyrics (English Translation) - Yazin Nizar
Andamaina Prema Lekha Nuvvule
You are the beautiful love letter
Astamanu Chadhavukuntane
That I keep reading even after sunset
Kallalona Kaanthi Rekha Nuvvule
You’re the ray of light in my eyes
Ninne Laga Vadulukuntane
I try letting go of you like that
Nee Oosuleni Ye Oosu Vaddule
I can’t even breathe any breath that isn’t yours
Nee Shwasanaalo Daachaanu Le
I’ve hidden myself in your every breath
Vellake Nannu Odili Nuvvula
And still, you left me and drifted away
Vellake Kannulalo Neerula Jaarake Vellake
You slipped away like tears from my eyes
Vellake… Vellake…
Drifting away… drifting away…
Are Ekkada Ekkada Ekkada Choodu Kanabadedi Maname
Look everywhere — what’s visible is only us
Ye Ekkadikakada Palukaristoo Eduru Yedi Maname
Whichever way we speak, we are the only destination
Neetodu Nene Naa Needa Nuvani
You are my shadow, and I am the water flowing beside you
Manamadhya Premani Ela Marichedi?
How did love between us just vanish?
Nee Chentha Idani
Not being by your side now
Nee Venta Ledani
Not having you walking beside me
Gathamanta Adigite Nene Emi Cheppani
If someone asks about our past, I have no words
Nee Jnapakalu Vadilesi Nannila
Leaving behind your memories
O Jnapakamla Maaripola?
How could I turn into just a memory?
Vellake Nannu Odili Nuvvula
You let me go and drifted away
Vellake Kannulalo Neerula Jaarake Vellake
Like tears sliding away, you went far
Andamaina Prema Lekha Nuvvule
You are that beautiful love letter
Astamanu Chadavukuntane
That I keep reading as the sun sets
Kallalona Kaanthi Rekha Nuvvule
You’re the streak of light in my eyes
Ninne Laga Vadulukuntane
Still, I try to let you go
Nee Oosuleni Ye Oosu Vaddule
I can’t breathe a breath that isn’t yours
Nee Shwasanaalo Daachaanu Le
I’m hidden deep within your breath
Vellake Naa Manase Nuvila Koyyake
You tore away my heart like a flower and drifted away
Vellake Nippulalo Nannila Toyyake
You left me to burn in fire and drifted away
Vellake Nannu Odili Nuvvula
You let go of me and moved on
Jaarake Kannulalo Neerula
Like tears slipping from my eyes
Vellake Odili Nuvvula
You abandoned me and drifted away
Jaarake Kannulalo Neerula
Like tears silently rolling down